Здравствуйте.
Подобная тема поднималась тут:

http://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?id=42851

Но в моём случает ситуация не много по легче.
Как видно из названия темы, возникли проблемы с кодировкой с входящими отправленными с андроида (Samsung Galaxy S, Android 2.1)
со штатного емейл клиета.
Письма нормально читаются если вручную переключить кодировку с кириллици win-1251 на юникод utf-8.
Но загвоздка в том, что это приходится делать каждый раз. (вид-кодировка-юникод utf-8)
Почему-то точка (дефолт, я так понимаю) стоит на кириллице, хотя юникод я переместил в списке на первое место.
в настройках: инструменты-настройки-шрифты-входящие сообщения тоже стоит юникод utf-8.
Пробовал и с галочкой (использовать для всех входящих) и без неё.

Подскажите, пожалуйста, как это починить.
Заранее - спасибо.

P.S. в outlook'e и в вэб-интерфейсе письма открываются нормально.

Приведите исходный текст сообщения или хотя бы его заголовок. И почему не обновиться до Thunderbird 3.1.3?

Unghost Спасибо за ответ.
Сообщение под спойлером:

скрытый текст
From - Sat Sep 11 10:47:42 2010
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Received: from smtp9.mail.yandex.net ([77.88.61.35]) by mxback19.mail.yandex.net with LMTP id Y1sCIVPc for <lorddm@yandex.ru>; Sat, 11 Sep 2010 10:34:01 +0400
Received: from localhost (unknown [91.78.225.200]) by smtp9.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTPA id 89AF528083 for <lorddm@yandex.ru>; Sat, 11 Sep 2010 10:34:01 +0400 (MSD)
Date: Sat, 11 Sep 2010 10:33:51 +0400
Subject: =?UTF-8?B?0KLQtdGB0YLQuNGA0L7QstCw0L3QuNC1INGA0YPRgdGB0LrQvtCz0L4g0Y/Qtw==?=
    =?UTF-8?B?0YvQutCwIDc=?=
Message-ID: <qte63ypawpdajm7686t57mp4.1284186831951@email.android.com>
From: "Dmitry Kuten" <lorddm@yandex.ru>
To: <lorddm@yandex.ru>
X-Yandex-TimeMark: 1284186841
X-Yandex-Spam: 1
X-Yandex-Front: smtp9.mail.yandex.net
X-SpamFlt-Status: Not Detected
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.1.7600.16543
X-Yandex-Forward: aa593b9b0e4f1157c4862b1fa8fec882

а�аИб�аИаЛаЛаИб�аА: аЂаЕб�б�аИб�аОаВаАаНаИаЕ б�б�б�б�аКаОаГаО б�аЗб�аКаА 7
Latinitsa: Testirovanie russkogo jazyka 7

Я повторю:

если переключить вручную кодировку (вид-кодировка-юникод utf8) - то сообщение прекрасно читается.
Может быть решение как раз в смене дефолтной кодировки в ТБ? С кириллици win1251 на юникод utf8.

см. скрин под спойлером.

скрытый текст
90665366858552678332_thumb.png

Спасибо за помощь

В заголовках выглядит так как будто письмо отправил Microsoft Outlook. Попробуйте в настройках Thunderbird установить по умолчанию для входящих кодировку UTF-8.

А ещё MIME отключён, и поэтому кодировка текста нигде не указана. Неужели андроидовский клиент вообще такое позволяет?

Unghost Спасибо за ответ.
Это не выход.
Потому как если поменять кодировку на UTF8 - половина других писем отображается ромбиками со знаками вопросов.

lorddm
Какая то у вас тупая почта идёт с Android, если идёт без указания кодировки. Ну перекиньте почту с разными кодировками в разные папки и назначьте для каждой папки свою кодировку в свойствах.
Или прошивку обновите, может там этот тупизм исправили.