Проблема: уже не один год в FF не чинят баг с неработоспособным свойством overflow. Для примера зайдите сюда:

http://help.ubuntu.ru/terms/стилистика_статей

Если ничего не заметите - сожмите окно FF по горизонтали. Вопрос: реально ли каким-нибудь хаком обойти этот баг? Ибо честно говоря достал он жутко.

Там всё даже написано))) Тег pre растягивает страницу на всю ширину содержимого вместо того, чтобы скрывать непомещающуюся часть и показывать полосу прокрутки.

Посмотрел все как положено в ФФ- с горизонтальной прокруткой (Ubuntu9.04 FF3.6.4pre)

Хм, Ubuntu 10.04 - FF 3.6.3 - растягивает))) Сейчас поставлю последний билд...

13-04-2010 22:05:55
Хм нет, последний доступный билд FF 3.7 - та же проблема:

Круто! Но вопрос-то остаётся открытым: почему простое указание overflov: auto у тега pre не работает? По всем спецификациям w3c - должно работать, ан нет. Я без крупного бубна всё равно не смогу изменить вёрстку страницы - только стили, ибо за вёрстку отвечает движок, который патчить неохота)))

Простое указание — работает.

Хе! Ну значит непростое не работает! Ладно, пошёл за бубном, буду танцевать ритуальные танцы вокруг CSS пока не найду ту самую комбинацию стилей, которая меня устроит. Но баг - налицо. Ибо ошибок в вёрстке help.ubuntu.ru нет и в теории всё должно работать)))

Просто на всей странице ни у одного из родителей pre нет ограничения ширины (100% у таблицы не в счёт из-за «волшебства» таблиц).

Одно из простейших решений, задать корневой таблице стиль table-layout: fixed.

ООО!! Спасибо! Я всю жизнь пребывал в уверенности, что auto лейаут всё равно не вылезет за явно заданные размеры. Но теперь вижу, что строго говоря про это нигде ни слова нет

Кстати, я ошибся. Проблема как раз в таблице. Все остальные блоки обычно не вылазят за границы родительского бокса, а таблица из-за своей «магической» сущности ведёт себя не очень предсказуемо.