Неожиданно, что-то произошло со шрифтами.
вот пример, где видна проблема
PKW4PjbzwV.jpg

текст меню и слогана растянут по ширине.

Скорей всего проблема со шрифтом Helvetica ? Кто-нибудь сталкивался с подобным ?

Я так понимаю стал использовать Arial Black или что-то подобное. Проверьте настройки шрифтов в самой Лисе, а потом и в Windows.