>Форум Mozilla Россия
   http://forum.mozilla-russia.org/index.php
>Thunderbird
   http://forum.mozilla-russia.org/viewforum.php?id=7
>Что такое "?
   http://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?id=4197

HomYur > 24-07-2005 13:03:08

Если в настройках автономной работы поставить "Спрашивать о подключении при запуске", при запуске Mozilla Thunderbird 1.0.6 появляется окно с вопросом:

Подключиться к Интернету?

(Если вы останетесь в автономном режиме работы, вы сможете подключиться к
Интернету позже, выбрав "Подключиться" из меню "Файл".)

Это ошибка в программе или в переводе, или так и должно быть?

igorsub > 24-07-2005 13:45:40

" — это "

HomYur > 24-07-2005 22:19:48

" — это "

Тогда почему вместо " используется "?

Это ошибка в программе или в переводе, или так и должно быть?

Unghost > 25-07-2005 00:22:27

HomYur
Это ошибка в переводе. И она исправлена в переводе для Thunderbird 1.1a.

HomYur > 25-07-2005 23:27:24

Это ошибка в переводе. И она исправлена в переводе для Thunderbird 1.1a.

Стоит ожидать исправления для Thunderbird 1.0.x?

Unghost > 26-07-2005 00:05:55

Стоит ожидать исправления для Thunderbird 1.0.x?

Нет.