Вышла русская версия Thunderbird 0.9:
Win32 Installer
Русификация
Перед установкой Thunderbird 0.9, чтобы не включать потом по новой ваши старые расширения, добавьте в файл prefs.js:

Выделить код

Код:

user_pref("app.extensions.version", "0.8");

Если у вас был установлена ночная сборка вышедшая после Thunderbird 0.8 + русификация проделайте следующее:
1) Откройте файл prefs.js
2) Найдите параметр

Выделить код

Код:

user_pref("general.useragent.locale", "ru-RU");

3) Измените его на

Выделить код

Код:

user_pref("general.useragent.locale", "en-US");

4) Загрузите ночную сборку и убедитесь что язык переключился на английский.
5) Установите Thunderbird 0.9.

Если у вас был установлен Thunderbird 0.8:
1) Просто установите Thunderbird 0.9.

Как установить русификацию для 0.9, описано на http://forum.mozilla.ru/viewtopic.php?p=104#104

Что-то давно не видно русских сборок Thunderbird для Linux? Последняя была версии 0.6...

Locale Switcher лучше брать отсюда http://www.extensionsmirror.nl/index.php?showtopic=1127
там версия которая ставится на TB 0.9

Проблема с установкой русификации для 0.9 на Linux (MD10). Выражается в том что при запуске xpi появляется сообщение, что не найден intall скрипт.  Но делает вид что ставится (пишет будет установлено после перезапуска) После перезапуска - все таже надпись, что будет установлено...
До 0.9  стоял 0.7.3...
Проблему решили созданием нового профиля и копированием файлов из старого, но как-то это...

ragnaar
Может с правами на файлы какие траблы?
Русификация в принципе одинакова под все оси.

Да вроде с правами все в норме было... Правда профиль лежал на сетевом диске, но в него все устанавливалось раньше. И сейчас устанавливается (в тот что создали). Не знаем что и думать, видимо где-то глюк пробежал :)

Есть проблем... стояла вынь98 с птичкой, всё порхало, поставил вынь XP - чудит:  ситуёвина такая - 3 ящика почту принивает, отправлять не хочет , ругается на временные файлы пользователя, менял через панель настроек птицы расположение почтовых папок не рулит, пробывал сносить и ставить снова то же самое, причём настройки ящиков посли удаления проги при следущей установке восстанавливаются сами, хотя папку с прогой сносил и по реестру щарил. Объясните где я на грабли наступил?

Проблем решен. Ценной мыслью поделился RED.  Грабли в том, что птица не признает русские буквы в именах системных папок. Птица продолжила свой свободный полет ;)))