При отправке сообщений в фидо-конференции вполе Subj сообщения
получается мусор...Где крутнуть.
Если может помочь вот ответ робота на тестовое письмо

====================================================================
From: Salex (2:5025/38)
To  : All (2:5025/38)
Subj: =?KOI8-R?Q?=E1_=C5=D3=CC=C9_=D4=C1=CB=3F?=
Date: 18 May 05  18:02:26
Attr: Scn
====================================================================
@MSGID: <d6fhsr$qkh$1@serv3.vsi.ru> 12907628
@REPLYADDR salex1979@list.ru (Salex)
@REPLYTO 2:5025/3.128 Salex
@CHRS: CP866
@RFC: 1 0
@RFC-From: Salex <salex1979@list.ru>
@RFC-Newsgroups: n5025.test
@RFC-Date: Wed, 18 May 2005 18:02:27 +0400
@RFC-Mime-Version: 1.0
@RFC-Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
@RFC-Content-Transfer-Encoding: 8bit
@GATEWAY: RFC1036/822 fido.vsi.ru [FIDOGATE 4.2.9]
@INTL 2:5025/38 2:5025/38
Съешь французских булочек да выпей чаю...

--- Mozilla Thunderbird 1.0.2 (Windows/20050317)
* Origin: CenterTelecom Voronezh ISP (2:5025/3.128)
SEEN-BY: 5009/14 5025/2 3 12 38 63 65 68 69 74 81 102 121 400 555 2300 5036/1



=============================== END ================================

В поле сабжа должно было быть "А если так?"