Здравствуйте, люди добрые. Нужна помощь в одной проблеме. Поиск к сожалению не дал ответа. А проблема вот в чем:

и тоже самое но в FF 3.0.3

.

И теперь вопрос как добиться одинакового результата? Заранее спасибо за помощь.

ctrl+f5 нажимать пробовали?

Так, при нажатии долго грузиться потом выдает 425 ошибку (failed to establish connection). Соответственно никаких улучшений не произошло. И кстати эта проблема у меня на домашней и на рабочей машине имеется.

у меня указанный каталог отображается нормально

А вот у меня почему-то как указано на скринах... и Никак не могу понять почему. Второй FF все отображал нормально. А эта проблема с FTP в моем случае проявилась сразу после установки FF 3. Полазив по настройкам и заглянув в about:config ничего путного для решения проблемы не нашёл. Поэтому вот решил спросить вдруг у кого  то тоже есть такой глюк. Завтра хочу попробовать переустановить FF.

возможно виноват фаервол, вам же сообщают «не могу установить соединение»

И так переустановка ничего не дала. Про файервол мысль интересная, проверил тоже без результата. Да и в ИЕ все нормально. Так что пока я в затруднении как решить эту проблему.