Ну, это если есть, конечно...

1. Поддежрка PGP (шифрование/подписи) (сам PGP уже есть)
2. Управление шаблонами новых писем/ответов/пересылок с привязкой к адресату (по адресной книге) и папке из которой пишется ответ (ОЧЕНЬ НАДО!)
3. Выравнивание текста при написании писем (по ширине/по краям и т.п), Автоформатирование.
4. Очень нужен некривой иморт писем из БАТ-а (с папками).
5. Желательно - проверка орфографии не только на языке локализации
6. Резервное копирование учетной записи - со всеми настройками, списьмами, с книгой адресов и проч, чтоб импортировал и все сразу появилось.
7. Просмотр картинок: при изменении зоны просмотра сразу увеличивать,уменьшать ее. (может в настройках есть, но я не нашел)
8. Возможность просмотра письма в Txt и HTML одновременно (на соотв. закладках), а не только либо то, либо другое.

В общем, практически все взято из TheBAT! , так что если что не бейте сильно...
Если чего там уже есть, укажите старому слепому Пью...))

1.  ПОИСК РУЛИТ http://forum.mozilla.ru/search.php?search_id=19702270
2.  ПОИСК РУЛИТ http://forum.mozilla.ru/search.php?search_id=205116475
4. ПОИСК РУЛИТ  и ещё FAQ не мешало бы почитать
5. ПОИСК РУЛИТ
6. ПОИСК РУЛИТ

Спасибо, друг! Это ничего, что ключевых слов нет. Я то-нибудь придумаю.

4. Попробуй ключевые слова the bat и импорт
5. орфограф
6. резерв, backup

Это так сложно?? А мусора меньше станет на форуме.

Про орфографию:
http://forum.mozilla.ru/viewtopic.php?id=2094
http://forum.mozilla.ru/viewtopic.php?id=2396

Пункт 7
http://www.extensionsmirror.nl/extfirefox/Image_Zoom_0.1.9.20050103.xpi

Vlad2000Plus: тема про ThunderBird

Vlad2000Plus: 404

2 Viper
Это расширение работает с FF и с TB.

2 Karbofoss
Вот рабочая ссылка
Image Zoom

5. Проверка в TB и FF (при установленном расширении проверки орфографии!)
Проверяет и на русском и на английском: backup.mozilla.ru/soft/ru-us_dict.xpi