День добрый!

Перечитал форум на данную тему.:/
Понял, что стандартные фильтры не могут фильтровать письма по телу сообщения и плагина конкретного тож не нашёл.

Собственно ВОПРОС - можно ли в ГромПтице как-нибудь реализовать фильтрацию по телу входящих писем?

Почему не могут? Могут.
Body -> Contains