Добрый день.
У меня в настройках отключено обновление,
также лазил в about:config на всякий случай - там тоже все отключено,
но все-равно уже несколько раз firefox самостоятельно скачивал и устанавливал обновление с 3.0b3 до 3.0b4,
приходилось сносить и устанавливать заново 3.0b3
дело в том что в beta 4 у меня перестают работать почти все кнопки, и проявляется множество глюков. я не хотел бы сносить свои расширения.

Подскажите пожалуйста как можно запретить firefox обновляться?

AvaLANche

Попробуйте в about:config найти и заменить на 127.0.0.1 значения след. параметров app.update.url, app.update.url.details, app.update.url.manual

Спасибо большое  - по моему помогло, больше не обновляется )

AvaLANche
Извините, мне кажется, то что вам нужно - это расширение Nightly Tester Tools, и в нем отключить проверку на совместимость. Это предотвратит в дальнейшем автоотключение расширений после обновления браузера.