Приходит письмо с прикрепленным файлом. Надо его переслать в таком же виде другому адресату.
Жму кнопку "Переслать"...
И все вложенные файлы "перелезают" в текст сообщения...

begin 666 ROS.AR
MRN[M\?/K_/+@[?+/Z_[Q.B#0[O'QZ.GQZN[E(.?@ZN[M[N3@\N7K_/'RXNX-
M"L_NZ_SG[N+@\N7K_" Q,R\Q-PT*#0K'X._P[O$@[> @\.7CZ/'R\.#VZ/XZ
M#0HP,#<M.#4M,C<S+3 S+3<U,0T*,C0W+3$Y+30R,BTX,2TU.3D-"@T*RN[D
M(.[RXN7RX#H-"B,C(R,C(R,C(R,C(R,C(PT*(S8W,"TU."TV-"TX,#DC#0HC
0(R,C(R,C(R,C(R,C(R,-"@``
`
end


Почему такое происходит с некоторыми типами файлов?

Thunderbird считает такие вложения текстом.

Например, mail.ru обожает слать архивы как text/plain, соответственно Thunderbird считает оные текстом – со всеми вытекающими. :/