Сегодня попытался перевести Thunderbird "Сократом". Перевод меня очень порадовал    Зенитная ракета "Тандерберд" 

А у меня один знакомый увидел Thunderbird и спросил: А что это такое за файербокс?

А кстати. Это тема: создать в форуме раздел юмор. Что думаете, господа?

Да, такой раздел не помешал бы. Иногда смех способствует решению проблем, которые раньше казались неразрешимыми.
Я отдаю свой голос в поддержку раздела Юмор!!!!!

Флейм уже есть.
Одна ветка "Firefox vs Opera" чего стоит - сплошной цирк ;-)

помнитца, что я тебе об этом еще раньше говорил, что ты мне тогда ответил. А тему во флейме, связанную с юмором, я думаю сделать не помешает. Иногда можно и отдохнуть. Если конечно это возможно, решать вам!

Делайте, кто ж мешает.