Вышла новая версия программы Bugzilla, которая предназначена для отслеживания ошибок при разработке программного обеспечения.
С этой страницы можно загрузить Bugzilla 3.0.

Что же нового появилось в версии 3.0?
- значительно увеличилась производительность mod_perl
- вы можете позволять пользователям исправлять ошибки для конкретных продуктов
- создание и изменение ошибок через электронную почту
- многое другое :)
Полный список новых возможностей Bugzilla 3.0 можно прочитать здесь. По каждой возможности дается подробное описание. Текст, однако, на английском языке.

----
Для тех, кто вообще не знает, что такое Bugzilla, стоит сказать, что именно она используется разработчиками Mozilla для отслеживания и исправления всех ошибок в своих программных продуктах. Команда Mozilla Россия использует Bugzilla для поиска и коррекции ошибок в русских переводах. Кроме того, с помощью Bugzilla мы отслеживаем ошибки на этом форуме и на сайте проекта Mozilla Россия.

Скажите пожалуйста, когда появится пакет локализации ?

Следите за

https://bugzilla.mozilla-russia.org/show_bug.cgi?id=312

Скажу честно: в одиночку быстро не справлюсь, поэтому желающих помочь с синхронизацией перевода до версии 3.0 -- прошу откликнуться и сообщить свой login на SourceForge.net.

Alex Deiter пишет

Скажите пожалуйста, когда появится пакет локализации ?

Доступен и пригоден для тестирования перевод шаблонов -- подробности здесь:

https://bugzilla.mozilla-russia.org/sho … ?id=312#c4

У кого есть возможность создать общедоступный экземпляр для тестирования перевода -- прошу откликнуться.