Подскажите пожалуйста, с помощью какого расширения можно снимать скриншот с экрана или необходимо использовать отдельную программу? Если отдельную, то какую( желательно с русским интерфейсом).

Я пользуюсь FastStone Capture 4.8  не на русском,но бесплатна и не требует установки.возможность широкие, весит около метра.http://faststone.org/download.htm

==> Флейм

Я пользуюсь клавишей PrtScr на клавиатуре... Нажал клавишу - картинка в буфере...
Иногда Alt+PrtScr... Правда не всё фоткает...

Если речь идет именно о расширении, то: Pearl Crescent Page Saver Basic/Pro 1.3

Я пользуюсь клавишей PrtScr на клавиатуре... Нажал клавишу - картинка в буфере...
Иногда Alt+PrtScr... Правда не всё фоткает...

PrtScr - снимок всего экрана (рабочего стола)
Alt+PrtScr - снимок только области активного окна-программы (в играх не рекомендую Alt+PrtScr)

Кстати, в Nightly Tester Tools тоже есть фича по снятию скриншота и отправки на Имейдшак.

Лучшая прога всех времен и народов для этого дела - hypersnap-dx

У меня карточка ATI, есть отличная программка ATI Tray Tools. Ей и снимаю, как в играх, так и просто в винде...

XnView v1.82.4
http://perso.orange.fr/pierre.g/xnview/enhome.html

Практически любая смотрелка графики имеет инструмент для снятия скринов. Из не названных - ACDSee и IrfanView...
Я использую PrtScr :)

В GIMPe тоже есть такая функция.

Из платных одна из лучших HyperSnap-DX

Al_H
Лучшая.

А я либо PrtScr либо Fraps

а я использую snimok - очень много функций, легкая!!