Даты в письмах не соответствуют датам в тех же письмах в Spamihilator. Можно было бы предположить, что это в Spamihilator неправильно, но даты в Spamihilator совпадают с датами в Outlook Express, поэтому, скорее всего, неправильные именно в Thunderbird. Что делать?

Thunderbird берет дату из поля Date: письма - посмотрите исходник письма.
И вообще о какой дате речь - отправки или получения?

В теле письма имеем:
Date: Tue, 18 Jul 2006 00:25:01 +0400

Thunderbird показывает:
18.07.2006 3:25

Как это согласуется?

Pupkin

Это местное время отправителя.

Это ваше локальное время.

Разные часовые пояса.

У меня, так вообще -- только часы и минуты, даты нет и в помине! Причём, импортированные из Аутлук Экспресса письма, все -- с правильными датами/временем. Горбато датируются ТОЛЬКО свежие!!!

Как это преодолеть? Без точных дат/времени я запутаюсь!!! Да, сортировка по дате, впрочем, "знает", когда письмо было получено. И я утверждаю, что "часовой пояс" в моём случае ЯВНО не причём.

P.S. Звиняйте: на Thunderbird (с Outlook Express'a) перебрался только вчера, поэтому во многое пока не въехал...

SergeSB

Это только для сегодняшнего дня. Т.е. сегодня пишет только время, на этой неделе будет писать, что получено в Понедельник, время такое-то и т.д. На следующей неделе уже будет писать с датой.
Это по умолчанию так. Можно настроить, чтобы всегда показывал дату.

Было вот тут про разницу в датах OE и TB.
в кратце: TB показывает только дату отправления, а дату получения (последняя по времени запись прохода по серверам Received: - в списке Received самая верхняя) не показывает.

и все всегда адаптировано к вашей локали (часовому поясу).
истинное время - со смещениями к GMT только в хедере писем

Linxx & Anita, большое спасибо! Да, теперь вижу