Hello,

Я проверил single-click на Translate with Lingvo меню, он работает, спасибо за подсказку.

Но я только что пришёл к другой идее, если она Вам понравится. Вообше, это то, как сделано в Dictionary Tooltip:

Открываемая страничка, она может содержать frames, в одном из коротых грузится Lingvo, в другом -- декорация (то есть нет просто пустого окна в самом начале), и, опционально, селектор выбора языка перевода, который перегружает Lingvo frame если надо. Тогда в right-click меню можно убрать конфузное подменю и оставить только команду перевода. Да, в децоративном фраме можно ещё и вызов Options сделать, если технически возможно.

Михаил.

Спасибо за отличный extension!

Я имею два пожелания однако. Первое пожеланиe -- пожалуйста, добавьте Keyboard Shortcut, желательно настраемый пользователем (как в Dictoionary Tooltip). Сейчас приходится делать много кликов: right-click, click по Translate with Lingvo, click по English (а ведь он уже выбран в Options).

Второе пожелание -- пожалуйста, исправьте в окне Options фразы:

[ ] Open translation window in a new tab.
    Otherwise, it will appear in pop-up window.

и

+-- Preferred source language ----------+

И пожалуйста, оставьте возможность видеть Options на English.