Если вы немного покопаетесь в интерфейсе программы - откроете много чего нового. У задач есть время начало и конца, есть статус выполненно, процент выполнения, а так же категории.
В списке отоброжаемых задач очень просто выставляются фильтры по показываемым задачам. Например задачи только на сегодня или на ближайшие семь дней.

Повторяющиеся задачи обновляются каждый день. На каждый день отдельная задача получается со своей галочкой "выполнено", никаких проблем абсолютно. По крайней мере с локальным календарем.