Телепаты предлагают следующее...

Если хочешь отменить заданный на сайте редирект:
Jump Link                 https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/156/
Redirect Remover     https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/537/
Redirect Cleaner      https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/13246/

Если хочешь создать свой редирект, т.е. при отправке на адрес, подходящий к какому-то фильтру отправиться на другой
Redirector                https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/5064/

Есть вроде как для этого же аддон посложнее и замудрёнее, но и умеет он поболее
Mason                      https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/10636/

Есть способы запретить редиректы в конкретной вкладке или во всех,
есть также способы заблокировать конкретный сайт, но это уже совсем далеко и от топика и от оффтопика.

Если кому что нужно из упомянутой функциональ