Наши проекты Mozilla Россия MozUtil Bugzilla Планета

Полезная информация

Общайтесь со знакомыми и друзьями в нашей группе в Контакте.

Страницы: 1

Firefox » Как сделать, чтобы не возникало дебильное сообщение: » 12-04-2010 17:07:38

intender
Replies: 58

Перейти к сообщению

okkamas_knife пишет
intender пишет

Было бы неплохо, чтобы воду в ступе не толочь, предусмотреть возможность для каждого пользователя менять интерфейс по собственному желанию

ну так эта возможность есть - никто ж не мешает создать свою локализацию и использовать её.
http://openaccess.oldapps.com/mozilla.org//firefox/releases/3.6.3/win32/xpi/
тут например готовые локализации скачиваешь ru.xpi распаковываешь-правишь-запаковываешь-устанавливаешь.
да долго и возни много, ну а как же иначе?
если нужно исправить только некоторые - даёшь поиск по определённому тексту и правишь только его.

Спасибо. Наконец-то, первый ответ по делу.
Был задан простой вопрос:"Как поменять идиотские "Ой!" на что-то более человеческое".

Firefox » Как сделать, чтобы не возникало дебильное сообщение: » 12-04-2010 12:45:22

intender
Replies: 58

Перейти к сообщению

luitzen пишет
luitzen пишет

Мог бы в следующие выходные плотно заняться.

Вчера с утра зарегистрировался, чтобы перевести куски, где нет слова Persona или где оно может быть выпущено. До сих пор жду письма со ссылкой для активации аккаунта.

А что если перевести Personas как персон(а,о)сы? В единственном числе — персон(а,о)с, мужского рода. Вроде нормально звучит: галерея персонасов, дизайн вашего персонаса и пр. Даже слегка по-юнгиански: типа есть персона, а есть персонас :).

Непонятно, правда, какой глагол употреблять по отношению к нему. Что с ним можно сделать? Надеть?

Personas как персон(а,о)сы - переводите, как хотите. Меня лично интересует пока только, как избавиться от всех этих "Ой, хрень случилася. Що будем робити?" С бровзером хочется общаться на формальном языке.
Если ошибка 404, вместо "Ой! ....", лучше разместить информацию, почему может возникнуть такая ошибка, чтобы не надо было каждый раз докапываться до причин.

…

Firefox » Как сделать, чтобы не возникало дебильное сообщение: » 04-04-2010 11:37:56

intender
Replies: 58

Перейти к сообщению

Было бы неплохо, чтобы воду в ступе не толочь, предусмотреть возможность для каждого пользователя менять интерфейс по собственному желанию. В конце концов, все понимают, о чём речь во всех этих фразочках, но общаться хочется в близком лично себе стиле, хотя бы с бровзером.

Firefox » Как сделать, чтобы не возникало дебильное сообщение: » 02-04-2010 17:37:57

intender
Replies: 58

Перейти к сообщению

Lain_13 пишет

intender
Ногти на руке не того цвета, а давайте отрубим руку.

Есть чудное дополнение, "Session Manager", которое ведёт себя гораздо приятнее, по крайней мере, не пытается тупо острить в стиле:"Ой, вот ведь незадача". Прекрасно заменяет эту кривую руку.
Спасибо, сработало.

Firefox » Как сделать, чтобы не возникало дебильное сообщение: » 02-04-2010 09:58:46

intender
Replies: 58

Перейти к сообщению

Ни один из способов не привёл к желаемому результату.
А можно отключить это восстановление сессий  в корне, чтобы Firefox никогда его не предлагал?

Firefox » Как сделать, чтобы не возникало дебильное сообщение: » 01-04-2010 19:01:02

intender
Replies: 58

Перейти к сообщению

Lain_13 пишет

intender
По-сути — ты совершенно без повода приколупался к редкой капле здорового юмора в унылых буднях.
Зайди на about:robots и скрой ещё эту страницу. И about:mozilla тоже на всякий случай скрой, а то вдруг когда-нибудь покажется.
Программа к нему фамильярно обратилась, ну надо же. Это я к тебе фамильярно обращаюсь, так-как иначе только в официальной переписке делается и анкетах.

По сути, тебе нечем заняться. Унылого удалено и так выше крыши, а ты ещё подливаешь. Поищи себе другую компанию для развлечений и юморения.

01-04-2010 19:05:11

luitzen пишет
vladmir пишет

Проще…

Это кому как, vladmir :). Но так-то это файл ru.jar/locale/browser/aboutSessionRestore.dtd, да.

Открыл aboutSessionRestore.dtd , а там:
<!ENTITY restorepage.tabtitle "Восстановление сессии">
<!ENTITY restorepage.errorTitle "Ой, вот ведь неЕадача">
<!ENTITY restorepage.problemDesc "При восстано

…

Firefox » Как сделать, чтобы не возникало дебильное сообщение: » 01-04-2010 17:29:27

intender
Replies: 58

Перейти к сообщению

Lain_13 пишет

intender
А ты такой серьёзный и формальный всё время или только первого апреля?

А тебе только первого апреля нечего по сути сказать, или всё время?

Firefox » Как сделать, чтобы не возникало дебильное сообщение: » 01-04-2010 13:59:35

intender
Replies: 58

Перейти к сообщению

luitzen пишет

intender, у вас определённо проблемы :).

Если просто не нравится текст сообщения, можно сказать в userContent.css что-то такое:

Выделить код

Код:

#errorTitle:after {content: "Well, this is embarassing";}

#errorTitle:after {
border-bottom: 1px solid threedlightshadow;
display: block;
font-size: 160%;
font-weight: bold;
margin: 0 0 0.6em;}

#errorTitleText {display: none;}

Определённо, проблема есть, о чём и написал.
Одолевают какие-то сомнения?

А поподробнее можно?
Я, например, не знаю, что есть:"userContent.css", и где его искать.
Если не желаете без вые*ожа отвечать, зачем мозги сношать попусту?

Мат. Нарушение п3.1. RED

…

Firefox » Как сделать, чтобы не возникало дебильное сообщение: » 01-04-2010 12:24:18

intender
Replies: 58

Перейти к сообщению

luitzen пишет

В списке Инструменты > Настройки > Основные > При запуске Firefox: выберите что-то отличное от того, что выбрано сейчас.

Возможно, за вашей проблемой стоит какая-то другая, но вы спросили так, как спросили :).

Возможно, что и проблемы нет. Меня коробит фамильярность обращения. Как-то можно заменить это на что-то более формальное?

01-04-2010 12:27:59

Леска пишет

"Начать новую сессию" и при следующем запуске должно пропасть

Не пропадает. Вылезает опять, гадость такая.

Firefox » Как сделать, чтобы не возникало дебильное сообщение: » 01-04-2010 12:20:39

intender
Replies: 58

Перейти к сообщению

luitzen пишет

В списке Инструменты > Настройки > Основные > При запуске Firefox: выберите что-то отличное от того, что выбрано сейчас.

Возможно, за вашей проблемой стоит какая-то другая, но вы спросили так, как спросили :).

У меня выбрано:"Показать домашнюю страницу". Домашняя страница - www.yandex.ru. А открывается - Ой, вот ведь...

Firefox » Как сделать, чтобы не возникало дебильное сообщение: » 01-04-2010 11:54:15

intender
Replies: 58

Перейти к сообщению

"Ой, вот ведь незадача."
Блин, тошнит уже от него.

Поддержка пользователей » Error: the xajax Javascript file could not be included. » 19-03-2010 18:49:35

intender
Replies: 0

Перейти к сообщению

Только в Fierfox и только на сайте newsland.ru постоянно возникает сообщение: "Error: the xajax Javascript file could not be included. Perhaps the URL is incorrect? URL: /library/xajax/xajax_js/xajax.js" При этом страница отображается некорректно.
Завожу новый default профиль - некоторое время сайт работает нормально, потом опять  появляется эта бяка.
Google не помогает.
В других браузерах ничего подобного не возникает.

Страницы: 1

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]