Не onMouseClick, а onClick. Все скрипты на всех сайтах, которыми я пользуюсь, работают, за очень редким исключением. Если Вам не повезло пользоваться теми пятью сайтами, которые программировались в 1999 году или криворукими веб-девелоперами, остается посочувствовать и Вам, и им. Могу предложить решение - исправить скрипты, и подключать их через Greasemonkey. Более правильное, но более долгое и менее гарантированное решение - обратиться к разработчику, и настучать ему по голове.