Всем спасибо, остановился на Swift Selection Search, это даже лучше чем планировалось. Над выделенным текстом появляются иконки поисковых систем, добавил еще поиск в картинках Google (https://www.google.com/images?q={searchTerms}). Это лучше чем каждый раз вызывать контекстное меню, искать нужный пункт, лезть в подменю. Можно много чего настроить, еще бы добавили работу с картинками (поиск похожих) и было бы вообще отлично. Жаль что раньше не пользовался, сэкономил бы кучу времени на копипастах.

sandro79,  большое спасибо!
---
Спасибо всем кто помогает, из-за обновления до протона пришлось опять потратить время на настройку интерфейса. Может кому пригодится, выкладываю свой userChrom.css (все брал с форумов или других ресурсов, в том числе и отсюда, кое-где вносил небольшие правки):
[spoiler]/*  панель вкладок внизу окна */
@-moz-document url("chrome://browser/content/browser.xhtml") {
    :root:not([inFullscreen]) #browser { margin-bottom: 28px; }
    :root:not([inFullscreen]) #TabsToolbar { position: fixed; display: flex; bottom: -5px; width: 100%; }
  #tabbrowser-tabs { flex-grow: 1; }
  #tabbrowser-tabs > .tabbrowser-arrowscrollbox { width: -moz-available }
  #TabsToolbar-customization-target { width: 100%; }
  .toolbar-items { width: 100%; }
}

/* выдвигающаяся боковая панель */
:root { --sidebar-normal-width: 1px; --sidebar-hover-width: 434px; }
#sidebar-box {
  background: #f5f6f7 !important;
  border: 1px solid lightgrey !important;
  position: relative !imp