В персонализации все галки изначально были сняты. И никаких новых пунктов не появилось.

Вот код итоговый, который вставлен:

@namespace url("http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul");
main-window[tabsintitlebar="true"]:not([extradragspace="true"]) #TabsToolbar > .toolbar-items {
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
}
#main-window:not([tabsintitlebar="true"]) #TabsToolbar {
    visibility: collapse !important;
}

Вот у меня такие папки. Установлено две лисы - 32 и 64, в каждой из этих папок я создал папку crome и файл userChrome.css, вставил код из вашего сообщения. перезагрузил лису и ту и другую, и ничего не происходит )
[img][/img]