Не знаю в курсе ли вы, но то, как переводит виджет гугла в вашем расширении и то, как переводит Chrome или если вручную вставить на сайте переводчика кардинально отличается и в худшую сторону. Даже по википедии видно. Об этом вам еще в отзывах писали, кстати.
Я это давно подметил, например перевод субтитров через программу SubtitleEdit (она отправляет запросы на сайт гугла как браузер, я проверял в Fiddler) намного лучше онлайн переводчиков, использующих тулбар, как в вашем расширении. Гугл в последнее время значительно продвинулся с качеством перевода, но только в вашем расширении об этом не узнать. Не советую пользоваться им.

Такие расширения не нужны, где напихано куча всего, но не работает как надо. Лучше нативные простые решения как в оригинальном Chrome.