Ни один вариант смены кодировки/автоопределения не помог.
Версия FireFox 1.5.0.6 (русский)

Так что ближе к фактам. Вот ссылка с наглядным примером:

http://www.24.lv/index.php?action=prod&aid=1&offset=0&id=50697&ref=28

НЕ ЗАБУДЬТЕ сразу выбрать русский язык в левом-верхнем углу!

Справа от фото телевизора - описание по-русски, там всё как надо.
Снизу - дополнительное техническое описание, из которого нас интересуют слова:

"Komplektacija" и "Tehniska informacija". Во всех буквах "А" имеется дефис сверху (удлиннение), а в моем случае они заменяются на "В". Как понимаете, что-то подобное, разумеется, происходит со всеми латышскими символами. При смене на кодировку "Прибалтийская (Windows-1257)" видим латышские символы, но по-русски уже не прочитать.

Сами понимаете, этот конкретный сайт взят исключительно для примера в поиске решения проблемы, так как на многих других сайтах проблема с одновременным отображением шрифтов создает более серьезные неудобства, чем пара символов здесь.

Зара

Доброе утро, уважаемые!

Обычно при наличии на web-странице двух языков один из них, наверняка, английский, который Firefox "понимает" по умолчанию, но в моем случае речь идет о латвийских ресурсах, где на страничке одновременно располагаются тексты как на латышском, так и на русском языках. Латышская раскладка состоит из латиницы с несколько видоизмененными дублирующимися буквами, по-этому приходится переключать кодировку с кириллицы на прибалтийскую и обратно.

Есть ли возможность как-то исправить столь плачевное состояние? К примеру, можно каким-либо образом активизировать две кодировки одновременно или, скажем, поставить по умолчанию латышскую вместо английской?

Заранее огромное спасибо,
Павел.

vcc, совет - учи буржуйский, пригодится :P