Была точно та же проблема. Решил просто - когда отрапортовала прога, что найдена учётка с параметрами бла-бла-бла, нажимается "Настроить вручную", и в окошке "Метод аутентификации" вместо появляющегося в автомате "OAut2" (или что-то подобное) выставить "Обычный пароль". И всё прошло. Но старые письма все куда-то пропали, надо теперь ещё поискать вручную