Была такая же фигня. Только не с Thunderbird, а с Outlook на iphone и ipad и тоже в этот период. В Thunderbird все письма доходили, а аутлук на 2 из 4 учетнак не обновлялся (все они на яндексе). Сейчас вроде все обновляется.