сделал в точности: перетащил и поместил над пунктом "Печать…".
панель переместилась, подпапки раскрываются, но на клики мышью по пунктам браузер не реагирует - точнее, меню просто закрывается, а сайт не открывается.
firefox 44.0, windows XP x32, menu wizard 4.01

посему и спрашиваю, можно ли создать панель закладок (или меню закладок - мне всё равно) вручную.